Petra's dagbog (6 år gammel)

Boliviarejse 15/3-30/4 2002

15/3

Torben holdt fri fra skole og henter Dingo. Vi pakkede det sidste som vi manglede og så kørte vi afsted ud til Ærøskæbing Færgen. Tove stod ude og ventede på at vi kom. Og så mødte vi Peter Harald, da vi kom på færgen. Og så kørte vi ind til Jan på B&W. Det ligenede et Olsenbande-sted. Jacob, Ilse, Jan, Tove, Carl Frederik og os 3 var ude at spise på Christianshavn, og så tog vi på flyvpladsen og så fløj vi.

16/3

Næste morgen spillede jeg kabale på en computer på flyveren. Far lærte mig det. Og så spillede vi Olsen, og så skulle vi til at lande i Brasilien i Sau Paolo. Vi landede også i London. I Brasilien skulle vi skifte fly, så vi havde en times tid i lufthavnen, hvor mor og jeg spillede ludo. Og så var vi kommet op i flyet og så spillede far og mig Olsen igen. Og så fik jeg en tegnebog med farver til og så var vi i Bolivia - og så fik vi en taxa.

17/3

Vi var kommet i lejligheden og de troede slet ikke vi kom og så bar de deres egne senge op og de ordnede og gjorde ved. Far og mig var nede og besøge Guido og han var ved at lave en seng til dem selv. Vi synes det var synd for dem, fordi vi ligesågodt kunne sove på madrasser. Vi var henne i butikken, Guidos, og så fik jeg en diskman. Og så blev det aften og vi spiste spaghetti og så skulle vi i seng. Mig og far gik tidligt i seng.

18/3

Jeg fik lilla sandaler og Anna blå. De kostede 125 kr. men vi fik nogle sko gratis fordi vi købte to par sandaler. Jeg fik et par sorte sko som deres skolesko.

19/3

Far skulle til møde. Da vi skulle til at gå over til Diego, da kom far og vilde have noget at spise. Og så sagde vi, at vi skulle over til Diego. Der spiste vi en grøntsagssuppe og så kom jeg ind på Diegos værelse og så at han spillede Playstation. Og hans lillebror Nicolas så jeg komme i bad. Og så at der var demonstration på gaden for at de fattige kunne få mere mad. De gik i lange rækker. Jeg fik spaghetti fra i går, mor havde kogt den. Far og mor fik omelet.

20/3

I går eftermiddags skulle far til møde og jeg kom med. Og da vi kom hjem gik vi en tur hen i supermarkedet. Det blev rigtigt varmt. Da vi kom hjem skulle jeg i seng og så læste far "Alle vi børn i Bulderby" for mig. Han havde også haft den da han var lille. Så snakkede far med Tania, mens mor lavede tamatsuppe og ris. Da jeg kom hjem købte jeg en rød blomst af to drenge på gaden, så fik de endelig en mønt den dag. Nelliken var til mor.

20/3

Der var sol hele formiddagen og regn om eftermiddagen. Vi var på museum og så mumier - vi så en lille baby der var begravet i en flette taske og en voksen der var begravet i en krukke. Vi så skarpe sten som de brugte til at skyde dyr med. De havde pile. Det var lige noget for Kasper og så skulle vi hjem. Og så blev det aften og så læste far "Alle vi børn i Bulderby"; imens mor vaskede op. Det var den dag.

21/3

Vi kørte ud med Guido i hans bil for at se fars arbejdsplads. Lige pludselig blev det rigtigt dejligt vejr, så vi gik udenfor og spillede Olsen. Og så kom far lige pludselig og sagde vi skulle hjem. Men vi skulle vente på Guidos nøgle blev kopieret ind til fars kontor. Ham der havde maskinen lavede tre nøgler til os som mor havde knækket. Og så kørte vi i taxa hen til supermarkedet og gik på japansk restaurant. Men far havde været der før og spise Sushi, da han var i Bolivia sidst. Så spiste vi aftensmad og gik op til en dansker som vi havde mødt i elevatoren. Og han boede helt oppe i toppen af højhuset og han sagde det kostede 1000 dollars at leje den ud fordi køkkenet var lavet istand. Og så skulle vi hjem og far læste "Alle vi børn i Bulderby "for mig, og så sov vi og det var den dag.

22/3

Der var sol hele dagen. Far og mig postede breve til Anna, Amina og Christine. Der er ingen postkasser her, så man skal på posthuset. Vi hentede bilen hos Care, vi havde lånt. Ratter var brandvarmt så far fik vabler på fingrene. Vi spiste store bøffer fra Argentina - mor fik en kæmpebøf, hun ikke kunne spise. Indi - Nelsons dreng, væltede 2 flasker vin oppe fra trappen.

23/3

Mor blev forbrændt på brystet, jeg om øjnene og far i hele hovedet og nakken. Vi så monolitten Bennett blive sat ned i museet. Det var der den blev lavet af Twanaku-folket. Jeg fik Solporten, en model af stenstatuen Bennett, tror jeg nok, en ugle og en monolit gratis. Vi så et helligt vandløb. Det smagte godt og de havde gjort et eller andet ved det. Vi spiste hos Diego og var trætte.

24/3

Vi spiste hos Hortensia og hun havde en hund der hed Bosch. Far, Omar, Diego og mig kørte ud i månedalen med spidser rundt omkring. Diego og mig sad bagpå ladet af bilen - det var sjovt. Vi var i zoologisk have, der var en kondor i et kæmpestort bur kun med hanner. Vi så en løve og der lugtede af gammelt kød. Og så kørte vi hjem. Mig og Diego sad igen bagpå og vi kørte igen gennem månedalen og det var den dag.

25/3

Nu skulle vi stå tidligt op for at flyve til Cochabamba, og Guido kom og hentede os. Vi landede og Ejnar hentede os i lufthavnen. Vi kørte hen til et hotel; men det var ikke så godt, så kørte vi til et andet, og far og mor fik morgenmad, fordi de ikke havde fået noget. Og så gik vi op og lagde os på liggestole og far og mig lå i skyggen med solcreme på og mor tog solbad. Og vi - mig og mor gik ud og bade igen og vi sagde til far, at hvis du ikke springer i skal du sørge for toast.

Og så kom Ejnar og så så vi Jesus og så kørte han os til supermarkedet og så spiste vi på en kineserrestaurant. Det er et dejligt hotel.

26/3

Hotellet har palmer og swimminpool og en balkon man kan sidde på og oppe ved swimminpoolen er der et lille bord man kan sidde ved og drikke drinks med forskellige frugter. Jeg var i vandet 3 gange og så kom Ejnar og så skulle vi se en park, hvor man gik under vandet og så gik vi hen til et tog og spurgte om vi måtte få en tur og mor og Ejnar drak Fanta og Cola ved en bar. Far og mig gyngede. Så spiste jeg kød på spyd og mor og mig gik hjem en dreng tiggede så sov jeg. Far var længe oppe og jeg vågnede da han kom hjem og så sov jeg.

27/3

Ejnar hentede os alle kl 8.30 med Guido. Vi kørte til hosspitalskirken og Domkirken, hvor der var messe og nonnner. Vi ledte efter et museum; men det var et bibliotek, og vi svømmede. Guidos niece Paula havde en pc'er. Vi så et stort hus som verdens rigeste mand havde haft og en have og billeder i kælderen. Det var flot. Vi svømmede en gang til inden aftensmad. Jeg fik kylling.

28/3

Vi fløj og mig og far spillede Olsen 4 gange og så landede vi. Og så stod M9iguel og Hugo og ventede på os. Og så kørte vi hjem til Miguel og de fik øl. Og så kørte de og så kørte vi hen til et hotel og badede. Og så betalte vi for at komme ind og bade og så kørte far videre til møde. Og så så vi alle kirkerne fordi det var påske og mor havde aldrig været her i påsken og da vi havde set 6 kirker gik vi hen til et grillparty og der fik vi noget at spise og drikke. Og så blev jeg træt og mor læste "Alle vi børn i Buldeby" og inden vi sov kom far og sov med mig.

29/3

Vi skulle mødes med Simone, Sille, Tony og Nathalia på hotellet med svømmebassinet. Det blev overskyet men vi ville alle bade. Simone var helt blå af kulde. Det var dejligt med et varmt brusebad og mig og Simone stod der længe. Bagefter fik jeg sandwich, selvom vi havde fået seks Langfredagsretter. Der er 12 disciple men Luli kan kun li' seks.

30/3

Vi koerte til Rio Chico med Hugo, Jose, Anton, Karin og Mette. Mette er Aminas veninde. Vi badede i floden og strømmen var stærk. Alle børnene i landsbyen så på os. Jeg plukkede appelsiner med en pind, vi fik grillmad og kylling. Mor skaller meget på ryggen. Hundene spiste al vores affald, og der var en sort gris med små grise. Ved vejen står små kors med altre, hvor nogen er kørt galt.

31/3

Mor var oppe kl. 6.00 og det regnede og far satte uret til kl. 7. og så kørte vi til påskemesse kl. 9 i Katedralen. Det var ærkebiskoppen og jeg kan ikke lide røgelse i kirken; men far siger vi kan købe noget med hjem. Sille, Simone og 'Camilla og mig legede med Barbie og så tegnefilm da vi kom hjem. Jeg hjalp Luli med at lave mad. Vi lavede ligesom noget kødsovs.

1.4

Der var ingen fly og der var overskyet og de må ikke lande når der er overskyet selvom de har radar. I stedet tog vi ud og så dinosaurusfodspor. Jorden var væltet så det så ud som om de var gået op af klippevæggen. Og så kørte vi hjem til Luli og spiste friske brød. Gik tidligt i seng.

2/4

Nu var der fly og far og mig spillede Olsen og mor læste den store bog færdig. Guido hentede os og far gik til møde og mig og mor købte en masse ind. Vi fik melon og majs og tomatsuppe.

3.4

Mor og mig købte en rullekuffert og man kunne også ha' den på ryggen som en rygsæk - der var Tweety and på og jeg har min flaske vand i den og jeg har mine sandaler i den og jeg skal pakke i den til junglen. Vi var ude i byen og oppe på Plazaen og se kirken - vi var faktisk inde i den og vi tog et billede af ham Juan fra Nicaragua.

4/4

Flemming, fars ven fra Danmark kom og han gik tidligt i seng, fordi han havde hovedpine, fordi her er så højt og fordi han har fløjet mange timer hjemmefra. Vi spiste store kødstykker.

5/4

Mor og mig dansede mens 7 piger spillede på fløjte. Jeg vil gerne have min egen. Mig og mor var på Terrassen og spise. Ved siden af hang mors trøje i grøn og hvid. Vi gik på posthuset og jeg puttede alle kortene i. Jeg viste mor der hvor far og mig har spist og jeg fik en bananasplit med Jørgen og hende helt ovenpå fra Canada.

6/4

Vi var oppe og møde Einar og de er kommet med bus helt fra Cochabamba og de ville overraske Guidos kone Mary fordi hun havde fødselsdag, men hun ville ikke sige hvor gammel hun blev. Far dansede med hende og så skulle vi hjem og de ville have at vi skulle blive og spise; men vi skulle tidligt op næste dag, i morgen.

7/4

Der hang planter op af bjerget, dem skal vi huske at skrive om sagde jeg til mor. Vi stod meget tidligt op og spiste meget morgenmad og kørte ud til INSO og fik olie på bilen og mor og mig sad bagest og sædet kunne slås ned og det var sjovt og vi kørte under 2 vandfald og mor og mig blev bange når vi kiggede ned fra bjerget og far kørte godt. Og vi kom til hotellet og byen Caranavi og det blev aften og mor og mig svømmede i svømmebassin og fik et værelse og læste "Alle vi børn i Bulderby".

8/4

Vi købte 2 par bukser til far. Vi badede hele dagen og jeg hørte græshopper og jeg så en græshoppe på mors hår og jeg hørte den lyd, når de gnider deres bagben sammen. Rundt om min mave har jeg Mickey Mouse. Jeg svømmer på det dybe. Der er mange fugle, svaler og kolibrier og moskitoer der bider og jeg kan ikke tage lugten af mors myggecreme.

9/4

Vi var i vandet og så så vi en der gnider ben om natten (cikade) og den var såret og den kan ikke gnide ben, fordi den mangler det ene ben. Og så sad vi og spiste og så så far en Sari og den ligner et marsvin men den har længere ben. Jeg så hvor de boede begge to og de fikkokosnød, banan og papaya og jeg rørte ved den. Svalerne dykker ned i vandet og snupper insekter med fuld fart.

10/4

Vi så to sarier spise kokusnød, papaya og banan. Far sov lidt længere fordi han arbejdede sent om natten. Vi var i vandet hele dagen og Mickey Mouse fik vand i hovedet fordi det er så varmt. Han ser ud som om han er ved at sprænge i luften, så far vil nok snøre hans hals sammen, så jeg kan svømme med ham. Hunden på hotellet hedder Picasso og den er gyldenbrun og var i bad i dag og holder vagt og gadehundene væk.

11/4

De gjorde svømmepoolen ren og så svømmede vi hele dagen. Ormar, far og Rafael svømmede også. Rafael skal til at lære det og der er ikke så mange der kan svømme her, fordi de ikke har så meget vand.

12/4

Vi kørte til Guanay og vi havde et fint værelse hos en flink dame med lange hår på armene og et fint bad og vifte på gulvet. Vi var på floden i kano i mange timer og så guldgravere i Tutilimundi. Der gik de i bare tæer og havde ananas, cacaobønner, bananer og grapefrugt, og de tog bad udenfor. I Guanay mødte vi en lille hund som hed Tascha og en som hed Lulu ligesom morbror Jacobs.

13/4

Far kørte Hannes bil og så mødte vi en lastbil, der var gået i stå og så kørte vi i en lang række og så var der en der holdt ind og en til og kørte vi forbi dem. Vi kan se langt ned oppe fra bjerget og vi kører næsten inde i klippen og under vandfald. O g da vi kom til La Paz var der sne og koldt.

14/4

De øver sig til en stor fest for Jesus i maj. De spiller høj musik , danser og drikker øl hver søndag. Pigerne er med hat, mange skørter og sjal. Vi var lidt trætte efter den lange bilrejse. Den kirke der hedder som festen er klemt inde mellem højhuse, så tårnet er næsten væk.

15/4

Vi købte cholitadukker - en i fint tøj ligesom de har på om søndagen - med flot sjal og sombrero, som er en bowlerhat alle kvinder i La Paz har på. Jeg købte en mand og en dame fra landet til skolen. En lille mand og en dame til morbror Jacobs bil. Jeg fik en brun poncho i lamauld, som er dejlig at have på. Der er mest damerne, som går i byen. Jeg er doven i dag.

15/4

Vi købte cholitadukker - en i fint tøj ligesom de har på om søndagen - med flot sjal og sombrero, som er en bowlerhat alle kvinder i La Paz har på. Jeg købte en mand og en dame fra landet til skolen. En lille mand og en dame til morbror Jacobs bil. Jeg fik en brun poncho i lamauld, som er dejlig at have på. Der er mest damerne, som går i byen. Jeg er doven i dag.

16/4

Jeg skal huske at skrive om brudeparret vi så dagen efter Flemming kom. De sad på en brugerbar og bilen holdt og ventede udenfor med sløjfer på og det var en taxa - mor fik øje på det. Vi så dem på burgerbaren og hun var i hvid lang kjole og kort slør. Far og Flemming var på landet og mor og mig fik grøn peber, pølser og spaghetti.

17/4

I går skulle vi købe ind til i aften; men så sagde mor hun skulle lave tyndt nede ved elevatoren og mor sagde jeg var god til at lukke elevatordøren så der ikke kom nogen ind og lugtede det. Da vi kom op skulle hun skynde sig og hun satte sig på brættet og tog bukserne af og begyndte at lave tyndt på det bløde stof på brættet og da hun opdagede det tog hun stoffet af og lagde det i blød.

18/4

Endelig lavede Flemming pandekager på 2 pander og den ene gik vi ned og hentede på 3. sal hos Guido og Mary. Norma grinte fordi hernede laver mænder ikke mad så tit. Flemming øvede sig på spansk for næste dag skulle han lave foredrag og jeg serverede frugtpindemadder, æbler og bananer med tandstikker i.

19/4

Luli havde lavet mad og det smagte godt. Hun tager hjem med rutebilen til Sucre på mandag til Miguel - Det tager 14 timer.

20/4

Idag var der ingen læger i vores lejlighed, der skulle give medicin der lugtede underligt af majs hele dagen.Jeg hørte musik på fars skuldre og Flemming fik pandekager på en pæn fransk restaurant. Der var musik i hele byen. Vi kørte op på 14. etage for at spørge Caroline og Jens Christian om de ville med; men ingen var hjemme.

21/4

Tania kom og tog os - mor og mig - med i hendes kirke, som ikke er nogen rigtig kirke. De sang flot med et stort orkester og ham der var præst råbede og skrigede og spyttede ned i mikrofonenog svedede helt vildt og da vi skulle ud fik jeg to små bøger med historier fra biblen og et hjerteklistermærke med en due på. Den skal jeg klistre på min egen bibel der hjemme.

Jeg legede med Sofie og Søren hele eftermiddagen- løb på løbehjul og sådan noget. Og så legede vi, at menneskene ikke måtte se os, for så kunne de stjæle noget fra os. Sofie og Søren skal hjem til Danmark om 1 år, når deres mor ikke længere skal arbejde hernede mere. Så gik vi ned ad vejen fik en taxa og tog hjem og så en video der handlede om lige efter krigen.

22/4

Jeg lavede en butik ude i vores gang. Mor og mig spiste på Mc-Donald og så spurgte vi om noget for børn og så fandt vi en park, hvor vi kunne køre karrusel - museet for børn var lukket.

23/4

I går var vi i zoologisk have og så condorer - jeg tror der var 20. Mor fik taget billeder af dem. Chimpansemanden lavede en pølse og han tog den op i munden og han tog en lille stump til konen, så hun kunne æde den. Og så tog han en stump op på væggen og slikke på den. Og så tog vi ud til Sofie og Søren gennem Månedalen og så løb vi på løbehjul og så legede vi at ingen måtte se os, de andre kunne stjæle noget fra os.

24/4

Hele dagen var vi på et sted for børn med mange ting, som hed Cusillo, og der var flere etager og en flot udsigt over La Paz og mor blev meget forpustet på vejen op og der var en masse larm og mange skolebørn i blå uniformer.

25/4

Vi tog ud til Kondominion Herradura - hesteskoen - og jeg legede med Sofie og Søren hele dagen og vi var et sted med mange ting som man kunne lege med - en trampolin og en rutschebane. Sofie har et fint legehus og vi kan løbe udenfor, for det hele er hegnet ind og meget fint.

26/4

Vi stod tidligt op og spiste morgenmad og så kørte vi op til Titicaca-søen. På vejen stoppede vi og spiste vores madpakker og så ud over Bolivias største sø og de store bjerge med sne på. Og så kørte vi rundt i byen og så hvor vi skulle bo og så fandt vi et hotel helt nede ved søen og så var vi ude at sejle i en sejlbåd, der ligner fars færøbåd. Og så købte vi de sidste gaver og så den flotte kirke og man kunne købe noget helligt vand som man mente at hvis man drikket det gik det over hvis man har været syg.

27/4

Vi stod tidligt op og vi havde bestilt en båd og så skulle vi ud i den og det var koldt. Og så sejlede vi til Soløen og så en gammel ruin og der var mange rum og så sejlede vi hen til en kilde, hvor deres børn blev døbt og børnene ville sælge ting. Så sejlede vi til Måneøen ogt så Inkaernes store hus. Der var også børn der ville sælge små lamaer.

28/4

Guido kom med et fint guldsmykke af en Inkagud eller hovedet som sidder over min solport oppe fra Tiwanaku og bag på står der til minde om Guidos familie og dato på.

Nu får I ikke flere historier før jeg er hjemme om 4 dage, jeg glæder mig